“Be Alright” by Dean Lewis: Lyrics, Meaning, and Translation

Introduction

Have you ever felt the crushing weight of heartbreak, the sting of loss, or the daunting fear of an uncertain future? It’s in those moments, when the world seems to crumble around us, that we often search for solace, for a glimmer of hope to cling to. In the realm of modern music, few songs have captured this feeling of universal struggle and the promise of eventual healing as profoundly as Dean Lewis’ “Be Alright.” This emotionally resonant ballad has become a beacon of comfort for millions, offering a gentle reminder that even in the darkest of times, we are not alone.

Dean Lewis, the Australian singer-songwriter, has a gift for crafting intensely personal songs that simultaneously feel incredibly relatable. His music cuts straight to the heart, offering a soundtrack for life’s most challenging moments. “Be Alright,” released in 2018, is arguably his most iconic and globally recognized song. Its raw emotion, heartfelt lyrics, and captivating melody have solidified its place in the hearts of listeners worldwide.

This article dives into the essence of “Be Alright,” providing its complete lyrics, an accurate Indonesian translation, and a detailed exploration of its meaning and impact. We’ll unravel the layers of this powerful song, analyzing its themes, the emotional depth of the verses, and the reason it has become such a celebrated anthem for resilience and hope. This will be a journey through the “Be Alright lyrics” and “Be Alright terjemahan” to uncover the beauty of this song.

The Complete Lyrics of “Be Alright”

(This section provides the lyrics in their entirety)

I look up from the window

And I see the city lights

And the world keeps spinning

And I’m just here tonight

And I see the sun is setting

And I feel the winds are right

And the world keeps spinning

And I’m just here tonight

Ooh, it’s gonna be alright

Ooh, it’s gonna be alright

And I hear you’re on the phone

And you’re saying that you’re alone

And I know that you’re not okay

And I feel the waves are strong

And you’re holding on too long

And I know that you won’t be okay

Ooh, it’s gonna be alright

Ooh, it’s gonna be alright

And I feel the rain is falling

And I feel the pain is calling

And I know that you won’t be okay

And I see the sun is fading

And the winds are raging, waiting

And I know that you won’t be okay

Ooh, it’s gonna be alright

Ooh, it’s gonna be alright

Oh, I know you’re not okay

Oh, but it’s gonna be alright

Oh, it’s gonna be alright

Oh, it’s gonna be alright

Ooh, it’s gonna be alright

Ooh, it’s gonna be alright

Indonesian Translation: A Journey Through the Words

(This section provides the Indonesian translation of the lyrics)

Kulihat dari jendela

Dan kulihat lampu kota

Dan dunia terus berputar

Dan aku hanya di sini malam ini

Dan kulihat matahari terbenam

Dan kurasa anginnya tepat

Dan dunia terus berputar

Dan aku hanya di sini malam ini

Ooh, semuanya akan baik-baik saja

Ooh, semuanya akan baik-baik saja

Dan kudengar kau di telepon

Dan kau bilang kau sendiri

Dan aku tahu kau tidak baik-baik saja

Dan kurasa ombaknya kuat

Dan kau bertahan terlalu lama

Dan aku tahu kau tidak akan baik-baik saja

Ooh, semuanya akan baik-baik saja

Ooh, semuanya akan baik-baik saja

Dan kurasa hujan turun

Dan kurasa sakit memanggil

Dan aku tahu kau tidak akan baik-baik saja

Dan kulihat matahari memudar

Dan angin mengamuk, menunggu

Dan aku tahu kau tidak akan baik-baik saja

Ooh, semuanya akan baik-baik saja

Ooh, semuanya akan baik-baik saja

Oh, aku tahu kau tidak baik-baik saja

Oh, tapi semuanya akan baik-baik saja

Oh, semuanya akan baik-baik saja

Oh, semuanya akan baik-baik saja

Ooh, semuanya akan baik-baik saja

Ooh, semuanya akan baik-baik saja

Unpacking the Meaning and Exploring the Emotions

At its core, “Be Alright” is a song about empathy, support, and the unwavering belief in hope, even in the face of overwhelming sadness. The song delves into the struggles of someone witnessing the pain and hardship of a loved one. It paints a vivid picture of a person grappling with loneliness and emotional turmoil.

The opening verses establish a sense of isolation. The singer observes the world from a distance, the “city lights” spinning and the world continuing its rotation, while they are “just here tonight.” This sets a backdrop of solitude and the quiet observation of the human condition. The setting sun and the “winds are right” hint at the transient nature of time, setting the scene for a feeling of uncertainty.

The subsequent verses shift the perspective. The lyrics move from external observation to a more personal connection as the singer hears from someone on the phone, sharing their struggles and emotional distress. The statement “I know that you’re not okay” underscores the singer’s awareness and concern. The repetition of this sentiment highlights the gravity of the situation. The “waves are strong” serve as a metaphor for the difficulties faced. This is more than just sadness; it is a feeling of overwhelming hardship.

The chorus, “Ooh, it’s gonna be alright,” acts as the emotional anchor of the song. It is a mantra of reassurance, a promise of eventual healing and resilience. It speaks to the enduring power of hope, a beacon in the darkness. The repetition of this phrase reinforces its importance, transforming it from a mere statement into a declaration of faith. The “Be Alright lyrics” are designed to bring a sense of peace.

The third verse intensifies the emotional experience. “And I feel the rain is falling” is a clear metaphor for sadness and despair. “And the pain is calling” speaks to the depth of the emotional hurt. The imagery of “the sun is fading” and “the winds are raging, waiting” paints a picture of intensifying despair, a storm of emotions.

The beauty of “Be Alright” lies in its simplicity. The lyrics are direct, devoid of overly complex metaphors, making it easier for the listener to connect and understand the song’s message of the “meaning of Be Alright.” This directness allows the raw emotions to resonate. The melody adds another layer to the song. The gentle piano chords and the soaring vocals create a comforting yet slightly melancholic tone, perfectly capturing the vulnerability and hope that the lyrics convey.

Ultimately, “Be Alright” is a song about acknowledging hardship while maintaining faith in a brighter future. The “Be Alright song analysis” reveals it as a powerful message of empathy, support, and the belief in the resilience of the human spirit. It’s a song for anyone who has ever felt lost, broken, or overwhelmed, and a reminder that even in the darkest of moments, healing is possible.

How the Song Resonates with Listeners

“Be Alright” is a global phenomenon, touching millions of hearts because of its universal themes of loss, grief, and the need for support. Its message of hope and resilience resonates deeply with individuals navigating difficult circumstances, fostering a sense of connection and belonging. The power of this “Be Alright lyrics” is the connection, where millions of people relate to the message.

The song’s impact is evident in the countless stories shared by listeners. People have cited it as a source of comfort during times of personal struggle, moments of heartbreak, and during times of immense anxiety. This song is often played in support groups or as a comfort to those experiencing hardship. It is a reminder that healing takes time, but it is possible. The “Indonesia translation of Be Alright” and the fact that it can be understood across cultures speaks to its universality.

The popularity of “Be Alright” reflects a growing need for music that acknowledges emotional struggles without shying away from the power of hope. It is a testament to Dean Lewis’ talent for crafting music that transcends language and cultural barriers, forging a deep connection with listeners worldwide. It’s more than just a song; it’s an anthem for those who need it most.

The Enduring Legacy

“Be Alright” has undoubtedly left its mark on the music industry. It reached the top of charts around the globe and was certified multi-platinum. The simple, powerful message of Dean Lewis created one of the most touching songs of our generation.

This song will continue to be relevant and play an important role in the lives of many people. Through its honest, direct lyricism and the universality of its themes, “Be Alright” has made a lasting impact, acting as a comfort in times of great difficulty.

Closing Thoughts

“Be Alright” is more than just a collection of notes and words. It’s an embrace, a whisper of reassurance, a song that validates the experience of human suffering while offering a beacon of hope. The “meaning of Be Alright” reminds us that difficult experiences, challenges, and heartbreaking losses are normal and okay. This song is a testament to the human spirit’s ability to endure and the importance of supporting one another.

Consider the song’s ability to unite us; the message of reassurance is a powerful reminder that even when the world feels overwhelming, better days are ahead. The song serves as an essential part of our culture and human existence.

Perhaps, as you listen to “Be Alright” or reflect on its message, you’ll find yourself strengthened by the simple, yet profound sentiment: it’s gonna be alright.

Feel free to share your thoughts about the song, what the “Be Alright lyrics” have meant to you, or any of your experiences in the comments!

Leave a Comment

close
close